Add to Technorati Favorites
Blog > Komentarze do wpisu
Hoi An - Wietnam 2003 r.

Do Hoi An można dostać się pociągiem "xuyen viet", który jeździ z Hanoi do Saigonu i z powrotem. Albo busem z Hue przez Da Nang, gdzie znajduje się także lotnisko. Miasteczko jest położone troszkę więc na boku, co pewnie spowodowało, że prawie wszystko jest dobrze zachowane. Stąd również blisko do morza, więc warto zaplanować dłuższy pobyt.

One can take a train "xuyet viet" (means from one end to the other end of Vietnam) to Hoi An, or take a bus from Hue via Danang. In both these cities there are airports. Hoi An is a bit in a sideway, so almost everything is in good shape. From here to the sea is not very far way, so if you want to combine a rest with an interesting sightseeing, have a longer stay.

hoian_2

Rano. Chińskie domy.
In the morning. These are newer, chinese styled houses.

 hoian_3

Zjadłem "pho" w knajpie po prawej stronie. Ale najlepsza potrawa w Hoi An to "cao lau" - gruby makaron z różnymi rodzajami mięsa i świeżymi ziołami, w sosie. "Cao lau" smakuje najlepiej właśnie w Hoi An. To, według miejscowych, ze względu na wody pobranej ze specjalnej studni. A najlepsze "cao lau" w Hoi An podaje pewna knajpa przy głównym bazarze.
I had a "pho" (rice noodles soup with beef or chicken) in the bar in the right corner. But the very best Hoi An's meal is "cao lau" - thick noodles with various types of meat, fresh herbs and spicy sous. "Cao lau" tastes best here, due to the special water source, according to local people. But the best cao lau in town is served in a street restaurant next to the main market. Ask your hotel's service.

hoian_1

Po południu. Dziewczyna na zdjęciu nosi tradycyjną wietnamską tunikę "ao dai". Małe uliczki, małe domki i stare dachy, z których słynie Hoi An.
In the afternoon. The girl is wearing traditional vietnamese tunic "ao dai". Small streets, small houses and the roofs, those are what Hoi An is famous of.

piątek, 15 grudnia 2006, sorbet

Polecane wpisy

  • A new blog

    I've made a new blog for the non fashion stuffs here: http://thanhoi.blogspot.com Hope you will enjoy it!

  • FOB II: Art Speaks in California

    4 pictures from my Roommates project will be on show at FOB II: Art Speaks , an art show organized by VAALA in California. From curators (excerpt): F.O.B. II

  • The Gang

    Thuy Hang in front of an instalation called "Cinema". She found dead branches in the streets, then she tied them with bondages and let some shav

TrackBack
TrackBack w tym blogu jest moderowany. TrackBack URL do wpisu: